Bolsista Intérprete - UFG

 A FUNDAÇÃO RÁDIO E TELEVISÃO EDUCATIVA E CULTURAL – FUNDAÇÃO RTVE, no uso das suas atribuições, nos termos do Convênio nº 01/2021-SER, torna público que estarão abertas as inscrições para o processo seletivo de preenchimento da vaga Bolsista Intérprete, conforme condições e especificações previstas no Edital 01/2023.

Para mais informações: http://www.rtve.org.br/selecao/

• Interpretar da Língua Brasileira de Sinais - Libras, em sua modalidade sinalizada, para a Língua Portuguesa, na modalidade oral, e vice-versa, em sala de aula ou em outras atividades escolares/acadêmicas, intermediando a comunicação entre os estudantes e professores Surdos e os professores, estudantes, técnicos administrativos, funcionários terceirizados e o público externo em geral ouvintes;
• Traduzir da Língua Brasileira de Sinais – Libras para o português escrito e vice-versa;
• Se preparar para as atividades de tradução e interpretação, pesquisando e estudando os materiais disponíveis sobre a temática da tarefa em questão, prezando pela qualidade do serviço prestado;
• Acompanhar estudantes em visitas técnicas, congressos, seminários, e similares inerentes às atividades da universidade;
• Participar de formação continuada que será organizada pela coordenação da equipe;
• Cumprir o horário que lhe for determinado pela coordenação no campus da UFG e executar com zelo, presteza, eficiência e probidade as tarefas que lhe forem confiadas;
• Exercer com pontualidade e assiduidade todas as atividades que forem designadas;
• Observar e cumprir as normas legais e regulamentares da UFG;
• Obedecer todos os princípios éticos da profissão, mantendo conduta compatível com a moralidade administrativa e cumprir as ordens superiores.

• Ser tradutor e intérprete de Libras-português com experiência comprovada e ter vínculo ativo com a UFG;
• Nível superior ou graduando no curso de Letras: Tradução e Interpretação em Libras/Português ou áreas afins.

Carga horária: 30h

Bolsa: R$2.000,00

Somos uma instituição de direito privado, sem fins lucrativos, que há mais de 20 anos apoia a Universidade Federal de Goiás e outras entidades públicas e privadas nas esferas federal, estadual e municipal. Podemos atuar em todo território nacional e no exterior, prestando serviços nas áreas de radiodifusão, educação e cultura.

Temos expertise em gestão administrativa e financeira de projetos e desde 2021 somos responsáveis pela gestão administrativa e patrimonial dos Colégios Tecnológicos de Goiás por meio de convênio tripartite com o Governo de Goiás e a Universidade Federal de Goiás .

Também somamos mais de 10 anos de experiência em produção audiovisual e temos a concessão da TV UFG, uma emissora educativa e cultural, que abrange cerca de 20 cidades ao redor da cidade de Goiânia no canal 15.1 UHF (sinal aberto), no canal 21 da NET-Goiânia e no canal 15 da Gigabyte HDTV (nos municípios de Aparecida de Goiânia-GO, Ceres-GO, Rialma-GO e Jaraguá-GO). Além de administrar a emissora, temos uma equipe capacitada para a produção de conteúdos audiovisuais e transmissões ao vivo via internet.